anaconda

Portuguese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary anaconda GPL-2.0	88%	4	5	26	4	0	0	0

	f32 GPL-2.0	41%	753	5,468	35,078	742	19	762	0

	f33 GPL-2.0		0	0	0	0	6	76	0

	f34 GPL-2.0		0	0	0	0	9	9	0

	f35 GPL-2.0	99%	12	91	566	4	10	56	0

	f36 GPL-2.0	99%	13	243	1,563	6	13	14	0

	f37 GPL-2.0	97%	31	367	2,287	19	15	10	0

	f38 GPL-2.0	96%	54	401	2,532	23	23	24	0

	f39 GPL-2.0	93%	106	493	3,207	20	36	33	0

	f40 GPL-2.0		0	0	0	0	10	0	0

	master GPL-2.0		0	0	0	0	1	127	0

	rhel-10 GPL-2.0		0	0	0	0	10	4	0

	rhel-7 GPL-2.0	66%	402	2,769	18,245	402	6	305	0

	rhel-8 GPL-2.0	99%	3	70	429	2	5	103	0

	rhel-8.6 GPL-2.0	99%	1	33	193	1	7	17	0

	rhel-9 GPL-2.0	98%	16	113	731	12	9	15	0

	rhel-9.0 GPL-2.0	99%	9	66	417	7	9	3	0

Overview

Project website	github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	jkonecny m4rtink rvykydal vponcova kkoukiou
Translation license	GPL-2.0 ^anaconda ^f32 ^f33 ^f34 ^f35 ^f36 ^f37 ^f38 ^f39 ^f40 ^master ^rhel-10 ^rhel-7 ^rhel-8 ^rhel-8.6 ^rhel-9 ^rhel-9.0

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,966		133,392		857,349
Translated	93%	20,562	92%	123,273	92%	792,075
Needs editing	1%	162	1%	700	1%	4,597
Read-only	1%	6	1%	10	1%	65
Failing checks	1%	188	1%	661	1%	4,441
Strings with suggestions	7%	1,558	8%	11,491	8%	72,643
Untranslated strings	5%	1,242	7%	9,419	7%	60,677

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

133 k

Hosted words

21,966

Hosted strings

93%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+92%

+66%

Contributors

+100%

None Changes committed anaconda anaconda Glossary Portuguese	Changes committed yesterday
bojador Translation added anaconda anaconda Glossary Portuguese	English Red Hat _CDN Portuguese 12 characters edited Current translation Translated Red Hat _CDN yesterday
None Suggestion removed during cleanup anaconda f32 Portuguese	English Device Portuguese 11 characters edited Current translation Dispositivo yesterday
None Suggestion removed during cleanup anaconda f33 Portuguese	English Automatic Portuguese 10 characters edited Current translation Automática yesterday
None Suggestion removed during cleanup anaconda f33 Portuguese	English Desired _Capacity: Portuguese 21 characters edited Current translation _Capacidade desejada: yesterday
None Suggestion removed during cleanup anaconda rhel-8 Portuguese	English Automatic Portuguese 10 characters edited Current translation Automática yesterday
None Suggestion removed during cleanup anaconda rhel-8 Portuguese	English Desired _Capacity: Portuguese 21 characters edited Current translation _Capacidade desejada: yesterday
None Changes committed anaconda rhel-10 Portuguese	Changes committed 2 days ago
None Changes committed anaconda f40 Portuguese	Changes committed 2 days ago
None Changes committed anaconda f39 Portuguese	Changes committed 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add